William and Kate visit the Pembroke Refinery

EN. Kate and William visited the Pembroke oil refinery in Wales and then they met local apprentices at the Valero Refinery.

IT.  Kate e William hanno visitato la raffineria d'olio Pembrok nel Galles e poi hanno incontrato gli apprendisti locali della raffineria Valero.

EN. Kate wore a Matthew Williamson coat and Russell & Bromley boots.

IT. Kate ha indossato un cappottino celeste Matthew Williamsnon e stivali Russell & Bromley.

 
EN. A plaque is unveiled by The Duke and Duchess of Cambridge to commemorate their visit and the 50th anniversary of Valero Pembroke Refinery.

IT.  Una placca è stata svelata dal duca e la ducesa di Cambridge per commemorare la loro visita e il cinquantesimo anniversario della raffineria Valero Pembroke.

EN. Kate receives flowers from a little girl during the visit.

IT. Durante la visita Kate riceve i fiori da una bambina

EN. In the afternoon William and Kate were at the Wales vs Australia match.

IT. Nel pomeriggio William e Kate hanno assistito al match di rugby tra il Galles e l'Australia.