martedì 16 dicembre 2014

Kate took George to the Winter Wonderland in Hyde Park

EN. Last Friday Kate took George to the Winter Wonderland festive extravaganza in London’s Hyde Park, down the road from their apartment in Kensington Palace. “They spent an hour together in Santa Land, enjoying a ride on the teacup ride, and looked like they were having a fantastic time,” an onlooker at the event told Hello! “George was dressed warmly in a snowsuit and Kate was dressed down, wearing a baseball cap. They arrived at 11am and happily mingled with other members of the public.”
George was smiling and laughing as they went ‘round and ‘round together," an onlooker tells PEOPLE. "They only had one go on the ride, and then off they went," says the onlooker. "Kate was so polite and normal looking. I don’t think anyone even noticed that they were there."

IT. Lo scorso venerdì Kate ha portato George al Winter Wonderland ad Hyde Park, la strada dotto il loro appartamento a Kensington Palace.
Hanno trascorso un'ora insieme al Santa Land, divertendosi in una corsa nelle tazzine, e sembrava come se stessero passando del tempo fantastico insieme", ha detto un osservatore ad Hello!.

"George era vestito molto caldo in una tuta da neve e Kate era vestita in modo informale, con un cappellino da baseball. Sono arrivati alle undici di mattina e si sono mescolati felicemente con la gente comune".

George stava sorridendo e ridendo nel "girare intorno" e "intorno insieme", ha detto un altro osservatore a People.

"Hanno fatto solo un giro su questa giostra e poi sono andati. Kate era così educata e dall'aspetto notmale. Penso che nessuno avesse notato che fossero lì". 

 

 

Nessun commento:

Posta un commento