domenica 1 giugno 2014

Kate & William in Scotland

EN. The couple's first stop was the Strathearn Community Campus, an area with a school, a library and sports facilities.

 IT. La prima fermata della coppia è stata alla Stratherarn Community Campus, un'area con una scuola, una libreria e impianti sportivi.
EN. They met Scouts, Brownies, Cadets.

IT. Hanno incontrato gli Scouts, i Brownies e i Cadetti.

EN. William was excited to greet those from the Scottish Air Ambulance.

IT. William era entusiasta all'idea di salutare il team della Scottish Air Ambulance. 
EN. William and Kate also visited MacRostyPark, a protected green space, where they were greeted by crowds.

IT. William e Kate hanno anche visitato il MacRostyPark, uno spazio verde protetto, dove sono stati accolti e salutati dalla folla.
EN. Kate wore a Jonathan Saunders coat, LK Bennett clutch and Sledge heels. She wore also a Celtic brooch.

IT. Kate ha indossato un cappotto Jonathan Saunders, clutch LK Bennett e scarpe con il tacco Sledge. Ha anche indossato una spilla celtica.
EN. The couple paid a visit to Glenturret Distillery, where they had a sip.

IT. La coppia ha visitato la distelleria Glenturret, dove hanno potuto farsi un sorso.

Nessun commento:

Posta un commento