Kensington Palace renovations

EN. Renovations of Kensington Palace flat have now reached £5.5million.
Among the new additions to the building were a kitchen and a nursery for George.
In order to make the home safe for the young prince, asbestos had to removed from the walls and the wiring and plumbing had to be re-done.
One of the biggest expenses was renovating the main kitchen: the couple chose sophisticated appliances by Wolf - one oven costs £18,000. 
They have also invested in a huge American-style double fridge, a chest freezer, and a £500 Kitchen Aid food processor.
The kitchen now features three double sinks, a walk-in pantry, and a cold store for fruit and vegetables.
Kate likes to eat raw food once a week as part of her regime to keep her hair and skin looking radiant.

IT. I rinnovamenti dell'appartamento di Kensington Palace ha raggiunto ora i 5.5 milioni di sterline.
Tra le nuove aggiunte al palazzo ci sono la cucina e l'asilo nido per George. 
Al fine di rendere la casa sicura per il piccolo principe, l'amianto è stato rimosso dalle pareti e il cablaggio e l'impianto idraulico vanno rifatti.
Una delle spese più grandi era la ristrutturazione della cucina principale: la coppia ha scelto apparecchi sofisticati di Wolf -  un forno costa 18,000 sterline.
Hanno anche investito in un ampio doppio frigo in stile americano, un congelatore e un robot da cucina Kitchen Aid da 500 sterline.
La cucina ora ospita tre doppi lavandini, una dispensa, un magazzino freddo per frutta e verdura.
A Kate piace mangiare cibo crudo una volta a settimana come parte della dieta per manetenere capelli e pelle radiosi.

 

Take a look at Kate and Will's home HERE

Prince William and Kate Middleton's New Home

Here's the pic of Kensington Palace where William, Kate and baby George will be moving into as soon as renovations are done.
Number 2)  Apartment 1A is where they'll be moving into.
Qui c'è l'immagine di Kensington Palace dove William, Kate e il piccolo George si trasferiranno appena le ristrutturazioni saranno completate.
Il numero 2) l'appartamento 1A è dove andranno a vivere.
 

 Interior renovations on the 21-room abode have cost £600,000 while £400,000 was spent on repairs to the roof.
Apartment 1A is a four-storey house and comprises staff quarters, extensive living quarters,  a nursery , entertaining space and a fenced garden.
It forms half of the Clock Tower wing, designed by Sir Christopher Wren for King William and Queen Mary in the 17th century.
These renovations will allow William, Kate to accommodate their private and press offices at Kensington Palace, or 'KP' as Princess Diana used to call it.
"Kate particularly adored the private walled garden because she loves gardening and she just thought the house has so much potential. She also likes the fact it was so close to Kensington High Street".

 

Le ristrutturazioni interne della dimora da 21 stanze costeranno 600,000 sterline mentre 400,000 saranno spesi per le riparazioni del tetto.

In realtà non si tratta di un appartamento ma di un palazzo di quattro piani, che comprende alloggi del personale, una nursery, ampi alloggi, uno spazio dove potersi rilassare e un giardino recintato.

Forma merà dell'ala della Torre dell'orologio, progettata da Sir Christopher Wren per il re William e la regina mary nel diciassettesimo secolo. 

Queste ristrutturazioni permetteranno a William e Kate di  trasferire anche i loro uffici privati a Kensington Palace, o"KP" come era solita chiamarlo la Principessa Diana.

"Kate ha amato da subito il giardino privato recintato perché ama il giardinaggio e ha subito pensato che la casa avesse molto potenziale. Le è piaciuto anche il fatto che fosse vicina a Kensington High Street".