Kate in Norfolk for the launch of EACH hospices appeal

EN. Kate in Norfolk for the launch of EACH  £10m fundraising appeal to build a new children’s hospice.
Kate wore a red Katherin Hooker dress.

IT. Kate a Norfolk per il lancio di una raccolta fondi di 10 milioni di sterline per EACH per costruire un nuovo oespedale pediatrico.
Kate indossava un abito rosso di Katherin Hooker.  

EN. The pottery line that Kate and Emma Bridgewater designed together to raise funds for Each’s Norfolk appeal will be available in the New Year. . £5 from every mug go to the Each Norfolk appeal.

IT. La linea di ceramiche che Kate e Emma Bridgewater hanno progettato insieme per raccogliere fondi per la Norfolk di Each sarà disponibile dal nuovo anno. 
5 sterline di ogni tazza andranno alla Each Norfolk.

EN. A tearful Duchess of Cambridge hugged a mother who tragically lost her three-month-old daughter to a rare heart condition.
Kate put her arms around Leigh Smith, who had just given an emotional speech about the devastating death of her daughter, Beatrice, and told her that she was a ‘brave lady’.

IT. Una duchessa di Cambridge con le lacrime è quella che ha abbracciato una madre che ha perso tragicamente la figlia di tre mesi a causa di una rara malattia cardiaca.
Kate ha abbracciato Leigh Smith, che ha fatto un emozionante discorso sulla devastante morte della figlia, Beatrice, e le ha detto che è stata "una donna coraggiosa".